Keine exakte Übersetzung gefunden für تعديلات العقود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تعديلات العقود

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (e) Amendment of continuing contracts
    (ﻫ) تعديل العقود المستمرة
  • Article 125. Alteration of marriage settlements.
    المادة 125، تعديل العقود.
  • (e) Amendment of continuing contracts
    (ﻫ) تعديل العقود التي يتواصل العمل بها
  • Further contractual amendments are in the pipeline.
    كما أن مزيدا من تعديلات العقود في طريقها إلى الإصدار.
  • (c) Contractual amendments that are under review or may be forthcoming;
    (ج) تعديلات العقود الجاري استعراضها والتي قد تنشأ مستقبلا؛
  • Amendments to existing contracts on design development
    التعديلات على العقود القائمة المتعلقة بإعداد التصميم
  • The observation is based on a change in procedure for the review of the amendments to contracts.
    وتستند هذه الملاحظة إلى تغيير أُدخل على الإجراءات المتعلقة باستعراض تعديلات العقود.
  • Under current procedures, all contractual amendments are referred to the Procurement Division for approval before they can be made.
    وبمقتضى الإجراءات القائمة حاليا، تحال جميع تعديلات العقود إلى شعبة المشتريات للموافقة عليها قبل القيام بها.
  • In addition, nearly one third of the total letters of assist and contract amendment cases submitted to the Headquarters Committee on Contracts were in ex post facto situations.
    وعلاوة على ذلك، فإن قرابة ثلث مجموع طلبات التوريد وحالات تعديل العقود المقدمة إلى لجنة المقر للعقود كانت بأثر رجعي.
  • As to contract amendments, the late submissions were mainly attributed to inadequate procurement planning and contract management.
    أما فيما يتعلق بطلبات تعديل العقود، فإن بطء تقديمها يُعزى بشكل رئيسي إلى عدم كفاية تخطيط المشتريات وإدارة العقود.